In die Umgebung vom Gasthaus

Eingang durch Lothringen

Das reiche Erbe des Lothringens beweist 20 Jahrhunderte Kultur und Geschichte mitten in Europa. Lothringen ist die erste französische Region, die geothermische Energie unterstützt hat, und die zweite bezüglich der Sonnenenergie. Überzeugend setzte sich, für die Entwicklung der nachhaltigen Energie ein. Es ist um den Schutz der Biovielfältigkeit besorgt, hat das erste regionale Naturschutztgebiet, mit einem Gütezeichen, und ist die dritte Waldregion in Frankreich.

Die Mosel

Treffpunkt, seit galloromanischen Zeiten, der grössten europäischen Verkehrsverbindungen, Nord-Süd und Ost-West, stand die Mosel im Brennpunkt der zahlreichen Konflikte zwischen Frankreich und dem Deutschen Reich. Grenzgebiet mit Deutschland und Luxemburg, sein Naturraum (d.h. Wälder, Wasserflächen, Landwirtschaftsgebiete) machen fünfundsiebzig Prozent dieser Fläche aus. Die Mosel ist das zweite blumengeschmückte Departement Frankreichs, und besitzt 4000 km Wanderwege und 184 km Schiffahrtswege, darunter die Saar. Das frühere Industriezeitalter hat die heutige Kulturlandschaft erzeugt.
Die zahlreiche Stätte und Monumente sind alle Beweise die die Geschichte der Arbeit der Menschen erzählen.

Sarreguemines

In diesem Grenzsaartal, diese « Zusammenflüssestadt », die seit 1944 französisch ist, bezaubert wegen ihrem verschwiegenen Charme. Am Zusammenfluss der Saar und Blies, die ehemalige Hauptstadt der Steingutindustrie bietet eine Palette allerlei Freizeitmöglichkeiten : Museen, Gärten, Wanderungen, Gastronomie.... Die Strassenbahn die, in 15 Minuten, Sarreguemines und ihre deutsche Nachbarstadt Sarrebrücken verbindet, ermöglicht das Tal jenseits der Grenze zu entdecken.

Zu besichtigen